<h1 align="center"><a href="/">Le Ballon d'Alsace</a> (<a href="smiba-mixte-interdepartemental-ballon-alsace.html">SMIBA</a>)</h1> <a href="#tourisme-ballon-alsace"><b>Tourisme au Ballon d'Alsace </b></a> : <a href="hotels-hotel-au-ballon-alsace.html">h&ocirc;tel au Ballon d'Alsace</a>, <a href="gites-de-france.html">G&icirc;te de France au Ballon d'Alsace</a>, <a href="centre-vacances-ballon-alsace.html"> centre de vacances du Ballon d'Alsace</a> - <a href="restaurants-restaurant.html"><b>restaurant Ballon d'Alsace</b></a> (<a href="auberge-auberges-ballon-alsace.html">auberge</a> ou <a href="ferme-auberge-ballon-alsace.html">ferme auberge au Ballon d'Alsace</a>) - <a href="randonnees.html"><b>randonnée au Ballon d'Alsace</b></a>, <a href="parapente.html"><b>parapente au Ballon d'Alsace</b> </a>, <a href="acropark.html"> Acropark</a>, <a href="ski.html"><b>ski au Ballon d'Alsace</b></a>.

Bilan annuel du service d'eau potable - Exercice 2013

 
 
 
 

Origine de la ressource

 

L’eau provient de la Source de la Savoureuse. Elle est distribuée par 3 réservoirs, le réservoir principal et les 2 réservoirs de la Source, sur 3 départements : Haut-Rhin, Territoire de Belfort et Vosges (Col des Démineurs).

 

Qualité de l’eau distribuée en 2013

 

En 2013, 6 analyses ont été effectuées par le laboratoire du Pays de Montbéliard de Voujeaucourt, à la ressource, à la station de traitement et sur le réseau, 2 par EUROFINS et le Centre d'analyses et de recherches d'Illkirch.
L'eau est de bonne qualité bactériologique. 87,5 % des résultats sont conformes. L'eau est conforme aux qualités réglementaires  mais non satisfaisante au regard des références de qualité. L'eau est très faiblement minéralisée et agressive avec un PH acide. Seul un prélèvement s'est avéré non conforme mais la faible contamination en bactérie n'a pas nécessité de restrictions d'usage.

Ces analyses ont été réalisées dans le cadre du suivi sanitaire de l'eau potable fait par l'ARS.

Programme des travaux qui seront effectués sur le réseau d'eau potable :

Des travaux importants vont être réalisés sur le réseau d'eau potable du Ballon d'Alsace afin d'être en conformité avec la réglementation en vigueur ; ces travaux débuteront au printemps 2014 et se termineront en fin d'année. Les marchés ont été signés fin 2013.

Lot 1 : Travaux de construction d'une station de traitement d'eau potable :

- construction d'un bâtiment technique de 60 m2 à l'arrière de l'auberge du Ballon pour y implanter les installations nécessaires à la minéralisation, à la neutralisation du PH et au traitement par chloration. L'installation est fonctionnelle en fin d'année 2014.

Lot 2 : Travaux sur les réseaux d'eau potable :

- télésurveillance et dispositif anti-intrusion des réservoirs (2 à la Source et 1 au réservoir des Sapins)
- modification du réseau sur le sommet avec la création d'une nouvelle conduite en PVC (diamètre 110), du nouveau bâtiment technique jusqu'à la conduite sortant des réservoirs de la Source).

 

Les travaux et investissements 2013 : 20.380,38 euros TTC

 
- Immobilisations incorporelles (frais d'étude) : 3.677,70 euros TTC
- Travaux divers : 15.733,98 euros TTC
- Reprise sur amortissements - Opération d'ordre : 968,70 euros TTC  
 

Les dépenses de fonctionnement : 16.669,37 euros TTC

 


- Fournitures non stockables (eau, énergie) : 273,67 € TTC
-
Entretien, réparations réseau d'eau : 1.052,87 euros TTC
(contrôle Poteaux incendie, réparations Poteaux incendie et remplacement compteur)
- Frais d'analyse d'eau : 575,63 € TTC
-
Autres impôts, taxes et versements assimilés 2010 : 1.044,00 euros TTC
-
Dotation aux amortissement - Opération d'ordre : 13.723,93 euros TTC

 

Prix du m3 d’eau en 2013

 
Le prix du m3 d’eau est de 3,99 euros et l’abonnement annuel au compteur de 52,19 € (tarifs identiques à 2010, 2011 et 2012).
 

Vente d’eau en 2013 : 3.285 m3 facturés (3.013 m3 en 2012)

 

La consommation facturée en 2013 est en hausse de 9 % par rapport à 2012. La tendance à la baisse de ces dernières années s'est donc inversée.

 

La consommation globale 2013 est de 3.983 m3. Ont été facturés aux abonnés 3.285 m3. Ces 698 m3 non facturés correspondent en grande partie à l'eau utilisée dans les bâtiments qui appartiennent au SMIBA et qui sont les suivants : les Bruyères, le chalet de la Tête des Redoutes, le bâtiment des Myrtilles, toilettes publiques et atelier de l'auberge, les 2 bâtiments d'accueil de la Gentiane et des Démineurs, le poste de secours et de gendarmerie de la Gentiane, les pâtures MORCELY.

 

 

 

Principales recettes 2013

 

Recettes de fonctionnement : 16.572,93 € 
- Vente d’eau aux abonnés : 13.408,90 €
- Abonnement compteurs : 1.200,37 €
- Produits exceptionnels :    168,08 €
- Redevance pollution : 826,88
(est reversée en totalité aux 2 Agences de l’eau)
- opération d'ordre - reprise sur amortissement : 968,70 €

Recettes d’investissement : 17.745,08 €
- Subventions de l'Agence de l'eau : 3.600,00 €
- Dotations, fonds divers et réserves (FCTVA)  : 421,88
- Opérations d'ordre de transfert entre sections : 13.723,20 €

En conclusion
 :

RESULTATS DE CLOTURE

Section de fonctionnement :
Dépenses exercice 2013 : 16.669,37 euros TTC
Recettes exercice 2013 : 16.572,93 euros TTC
Résultat exercice 2013 : - 96,44 euros TTC

Déficit 2012 reporté en 2013 : 5.211,15 euros TTC

soit un déficit de fonctionnement 2013 de 5.307,59 euros TTC (à reporter au BP 2014).

Section d'investissement :
Dépenses exercice 2013 : 20.380,38 euros TTC
Recettes exercice 2013 : 17.745,08 euros TTC
Résultat exercice 2013 : - 2.635,30 euros TTC
Excédent 2012 reporté en 2013 : 87.429,40 euros TTC

soit un excédent d'investissement 2013 de + 84.794,10 euros TTC (à reporter au BP 2014)

Dépenses reportées en 2013 : 641.452,32 euros TTC
Recettes reportées en 2013 : 556.111,40 euros TTC
Déficit restes à réaliser, reporté en 2013 : - 85.340,92 euros TTC

RESULTAT DE CLOTURE : - 5.854,41 euros TTC.